Ett emigrantöde

Far och son Cleland (Nick f. 1985 och Matt f. 1946). Hirvlax, Munsala 15.7.2015. Foto: Håkan Eklund. Nr 196/364.

Här står Matt Cleland med sonen Nick framför det enda som finns kvar av gården där hans (Matts) mormors mor Lovisa Peth var född. Lovisa emigrerade som 17-årig flicka till Australien. Matt bor i Canberra med fru Ann (född i England), sonen Nick bor sen fyra år tillbaka i London med sin flickvän Else.

Stället hittas 80 m in i skogen från Pethvägen, en gammal slingrande grusväg som under 1800-talet var huvudvägen i området. På bilden nedan skymtar samma bod till vänster om gården, som i något skede revs och flyttades till en annan by.

Samtliga av Lovisas syskon emigrerade (till Amerika, Australien och St Petersburg) och gården såldes på auktion 1903.

Expedition "Roots"

Enda som är kvar. Pethvägen, Hirvlax. 15.7.2015. Foto: Håkan Eklund. Nr 195/364.

Farfars mors syster Lovisa Peth emigrerade som 17-åring från familjens bondgård i Hirvlax, Munsala till Australien under 1800-talet. Hon gifte sig med en norsk sjöman från Bergen, och bildade familj.

Jag träffade två av hennes barn, födda i slutet av 1800-talet, i Sydney 1986. Då lärde jag också känna flera av Lovisas barnbarn och barnbarnsbarn i Sydney, Hobart, Canberra och Adelaide.

Just nu är Matt, den tredje generationen av Lovisas ättlingar som är född i Australien på sitt första Europa och Finlandsbesök drygt 150 år senare ...

Jag och broder Mikael åkte ut till Pethvägen i Hirvlax för att söka efter stället där Lovisas barndomshem hade stått under 1800-talet.

Det tog en stund innan vi hittade husgrunden, inne i en tät 30-årig granskog. En bit bort från husgrunden stod resterna av en timrad bod (bilden ovan) med handsmidda spikar och beslag.

Hit skall vi ta Matt och hans son Nick i morgon, med fruar och flickvän. Källan till Matts finländska rötter.

Död och kall

Taltrast (Turdus philomelus). Pandros, Kimo 13.7.2015. Foto: Håkan Eklund. Nr 194/364.

Den 13:e var ett olycksdatum för denna taltrast som under morgonnatten flög mot ett fönster och bröt nacken. Kunde inte annat än ta några bilder och arrangera en fågelbegravning i trädgården.

http://www.luontoportti.com/suomi/sv/linnut/taltrast

"Taltrasten är en liten trast som till färgen liknar en dubbeltrast. Ryggen är enfärgat olivbrun och buken är vit med svarta pilspetsprickar. Också på marken liknar taltrasten en liten dubbeltrast, men står ofta med halsen indragen. Taltrasten skiljs från rödvingetrasten på sin blekare rostgula färg under vingarna och på sidorna och på avsaknaden av ögonbrynsstreck. Taltrastens tarser är ljust rödtonade. Näbben är brunsvart, undernäbben gulaktig med brun spets. Iris mörkbrun."

Vid vändpunkten

Historisk mari, Oravais 12.7.2015. Foto: Håkan Eklund. Nr 193/364.

Gjorde en tur till slagfältet i Oravais. Planerar program för släktingar från Australien på besök i Österbotten. Kollade in Furirbostället intill backen där det svenskfinska artilleriet höll ställning i september 1808,  och hade en pratstund med herr Olin som alltid tycks vara på plats.

Mera om detta historiska slag hittas här (http://www.oravais1808.fi/bakgrund-2/), som ledde till att Sverige  för alltid förlorade sin östrarikshalva. En vändpunkt i Finlands historia, som i förlängningen gav oss självständighet.

Trots att det tog sin tid.

Att själv få välja

Koncert i sommarnatten. Övermark 11.7.2015. Foto: Håkan Eklund.

Det är bara så trevligt att få vara på ett bröllop utan att vara tillfrågad att också fotografera. Just då är bara så roligt att fotografera, när man har lust och när man själv vill föreviga vissa bilder och stämningar.

Här har bröllopsgästerna bänkat sig för minikoncert nr 2. Fr v. Robert Näse piano, Erica Back sång (brudens syster) och Robert Eklund (brudens kusin) på gitarr.