Tack för uttömmande svar. Absolut tak är 5000 kr, men gärna något lite billigare
.
Möjligtvis kan du få tag på något gammalt manuellt fokuserat objektiv för de pengarna ett Tokina 400/5.6 borde du kunna få för under tusenlappen. Problemet är att din kamera har ganska dålig sökare så det kommer att bli jobbigt att fokusera snabbt med manuella objektiv samt att du inte får någon exponeringsmätning med din kamera. Betvivlar att det blir något som du blir nöjd med.
Alternativ som hamnar inom budget skulle i så fall vara 70-300 eller ännu bättre ett fast 300/4 om du mot förmodan skulle få tag på ett så billigt men med bara 300 kan du glömma småfåglar i trädtopparna. Beror ju förstås på hur mycket miljö man vill ha runt fågeln men räkna med att du behöver vara tre fyra meter ifrån fågeln för att få någorlunda närbild om det är en liten fågel. I och för sig inget dåligt att du behöver komma nära, långa avstånd kan lätt göra bildkvaliteten sämre p.g.a daller eller dis i luften, men det är ju inte alltid fåglarna samarbetar.
Ett annat alternativ, är som Erik skriver, fjärrutlöst kamera vid fågelbord, kanske med någon form av fotofälla där fåglarna själv utlöser kameran t.ex. genom att bryta en ljusstråle. Tänk dock på att det där lätt leder till att du får en tillståndspliktig övervakningskamera ifall det finns så mycket som en minimal chans att allmänheten skulle kunna komma med på bild, och tillstånd får du för sådant här. Även om reglerna hade varit sådana att du hade haft en chans att få tillstånd hade det kostat dig 3700kr per plats du vill "övervaka".