Följande text finns på en rosa liten lapp som man får med 70-180 linsen.

"NOTE: When using matrix or center-weighted metering with the lens attached to F4-series cameras, remove the interchangeable finder and set the exposure compensation dial for focusing screens_ to -1/2. (Do not use the Exposure Compensation Dial on the camera body.) No compensation is necessary when Spot metering is used. When using other Nikkor lenses, be sure to return the exposure compensation dial for focusing screens back to 0."

Är det någon som vet varför och vad som är skillnaden med att justera det på den vanliga exponseringskompenseringen?

Skum varning som verkar vara något i mjukvaran. Jag har mailat Nikon på ett par olika adresser men utan att får svar. Är det någon som har en bra kontakt på Nikon som kan svaraden här typen av frågor?

Dette har med egenskaper ved objektivets utgangspupill å gjøre. Det finnes adskillige objektiver som har slike korreksjonsfaktorer, både + og - faktisk. Manualen til F4 har en oversikt over dette med angivelse av de mattskiver/objektiver som trenger korreksjoner. Også for telekonvertere kan det behøves ekstra justering.

Problemet er at kameraet ikke nødvendigvis måler på mattskiven (som er i ekvivalent posisjon til filmplanet), men via et sekundærspeil på baksiden av hovedspeilet. Om ikke lyskjeglen fra objektivets utgangspupill fanges opp fullstendig kan det behøves korreksjoner, slik som Nikon beskriver.

Årsaken til at du skal sette dette på søkeren (med den lille spesialskrutrekkeren) og ikke på kameraehuset, er at faktoren varierer med bvilken mattskive som er brukt og ikke minst om det anvendes spot-, sentrumsveid eller matrisemåling.

De nyere F-husene og alle D1-/D2-serie kameraene er mye smartere enn F4 og takler problemet på en langt bedre måte.