Jag har själv en A700 som är inköpt i Japan och den har således en Japansk meny. Det verkar vara helt omöjligt att byta språk på den. Jag har försökt att uppdatera till med europeisk firmware 3, det gick bra men språket är fortfarande japanska. Blev ganska besviken när jag insåg att det inte...

Jag tror att namnet oskarp mask kommer från en mörkrumsteknik eller möjligtvis någon form av tryckteknik. Iaf så är det ett gammalt namn som har hängt med ett tag. Enligt photoshops hjälpfil fungerar det så här: "Unsharp Mask locates pixels that differ from surrounding pixels by the threshold...