Det är väl på gränsen att detta passar i Natur men jag hittade inget annat bra.

Hur porträtterar man lämpligen sina akvariefiskar?
Ljuset är för dåligt så det ger för långa exponeringstider.
Blixten speglar sig i glaset.
Fiskarna går bara att fota bra nära glaset och då syns alla repor i det.

Finns det någon universalmetod?

Dessutom så syns de små partiklarna man har i vattnet... (eller så behöver jag tvätta pumpen...)

Jag har fått hyffsat resultat genom att öppna upptill och studsa blixten i taket. Men det är ruskigt svårt. Har kört med macroobjektiv och AF Servo. Alltså följer autofocusen fisken under tiden den rör sig....om man hinner följa den vill säga.

har fått ok resultat med full öppning på gluggen, öppnat locket i akvariet och använt spotlights, hög iso -> hyffsad slutartid.

extern belysning är ett måste.

Jag har läst ganska ingående beskrivningar av hur man fotar akvariefiskar i... *trumvirvel* ...akvarieböcker.

Det var dock på den tiden då akvarieskötsel var ett stort intresse, dvs. ca 10 år sen, så jag kan inte direkt tipsa om rätt bok.

Jag brukar lägga blixten på täckglaset och låta TTL-mätningen sköta exponeringen. Jag brukar underexponera ett par steg, annars blir fiskarna urfrätta. Det är inte ofta jag gör det men det brukar bli hyfsat.

Nu svarar jag mig själv

Denna länken fick jag på mail: http://www.alfanita.com/fiskfoto.htm. Där står det jag behöver veta.

Jag brukar göra så att ja kör med ett tele.. t.ex. mitt 70-200 och kör på 200mm läget med blixt på enbart kameran. Sitter ganska nära karet..runt 2-4 meter ifrån..

bifogar exempel på resultaten:

på båda bilder är befintligt akvarieljus tänt.. asså ljuset från armaturen.
Reporna syns inte på glaset (har igentligen inga repor, nytt akvarie) eller smuts/alger syns inte så tydligt eftersom man kör telet och fotar när fisken är i bakre delen av akvariet.
ett ex. till: