Vet inte om det rör sig om språkförbistring, men Nils har väl precis dragit ett exempel.
Få skulle nog säga att hans bild är något annat än monokrom. Men om den är gjord på ett papper som inte är helt vitt och den är tonad så det inte finns något helt svart, går skalan från benvit till brunsvart. Byt ut benvit mot gul och brunsvart mot röd så har vi Magnus hypotetiska bild. Bilden skulle nog ser rätt skum ut eftersom bjärt röd inte uppfattas som så vansinnigt mycket mörkare än klargult, rätt taskig kontrast med andra ord, plus att det skulle se rätt spejsat ut.
Sen är det nog en fråga om hur mycket purist man är. Visst kan man tycka att monokrom får bara röra sig om en (mono-) färg (-krom) och ljushet/mörkhet på denna. Men då faller ju bilder som Nils ovan nämnda utanför definitionen, trots att de flesta av oss sannolikt intuitivt inte tycker det.
Eller ska man bara tillåta toning ELLER papper med icke-neutral bas men inte båda samtidigt? Följ Eriks förslag; gör det lätt för alla och berätta vad som är/inte är tillåtet istället för att dryfta om definitionen av monokromt.