Det handlade om huruvida lagen betraktar de båda brotten som ungefär lika allvarliga.
Lagen betraktar ingenting, utan det är vi och diverse "experter" som tolkar den.
Upphovsrättsbrott (olovlig hantering av intellektuell egendom) kan ge motsvarande straff som stöld (tillgrepp av fysisk egendom), därvid är de lika. Att sedan domstolar i diverse rättsfall inte har utdömt fängelsestraff för vissa upphovsrättsbrott, därför att deras jurister och lekmän via sin egen moral anser dem mindre grova, är ett godtycke, som vidlåder all rättsskipning.
Det är ganska väl känt att domstolar genom flera led kan döma helt uppåt väggarna, vilket visades ganska tydligt i fallet med tv-avgift för datorer anslutna till Internet. Trots att det uttryckligt framgick av förarbetena och lagen att tv-avgift inte skulle tas ut för sådana apparater som enbart genom anslutning till Internet kunde ta emot program, tog Radiotjänst ändå avgift, och när det överklagades dömde såväl Länsrätten i Luleå, som Kammarrätten i Sundsvall till de klagandes nackdel -- i strid mot lagen!
Här har vi också sett att domstolar inte tolkar lagen så som den är skriven, utan favoriserar starkare intressenter och missgynnar svagare. Det betyder inte att brotten vi utsättsför inte är brott enligt lagen, bara att lagens väktare bagatelliserar dem.