F/8-11 tycker jag gäller för APS-kameror, på 36x24mm sensorer är 11-16 ingen jättestor skärpeförlust vid verkligt användande (men kan i vissa objektiv minska översiktskontrasten).
Jag är en ivrig påhejare av att man INTE ska använda onödiga, bildkvalitetsförstörande filter på objektiven, men också en ivrig påhejare av att man använder bildkvalitetsförhöjande filter på objektiven när tillfället kräver det. UV-filter är i 999.999 av 1.000.000 fall bildkvalitetsförstörande (om man inte äger en inkompetetent konstruerad Lecia). I detta fall hade ett graderat ND-filter räddat bilden - du hade fått med teckning i himlen samtidigt som du hade kunnat höja exponeringen på marken med ND-mängden (2-4Ev beroende på ND-styrka?).
Gammal fotografvisdom från tidigt 1900-tal - som fortfarande är giltig idag. Ge kameran så bra förutsättningar du kan, och lämna resten åt utrustningen. I detta fall har du säkert 10-12 Ev intensitetsskillnad mellan de ljusare partierna i himlen och de mörkare partierna i förgrunden - en omöjlig uppgift för kameran.