Intressant genomgång!
Slutsatsen är vad jag kan förstå att allt annat lika så är det ingen skillnad på kort exponering i starkt ljus och lång exponering i svagt ljus.
I praktiken är allt annat inte lika. Som tas upp i tråden så tenderar lång exponering att försämras av att det man fotograferar rör på sig, vibrationer, varm sensor med mera med mera.
Om man ser till "naturligt ljus" skiljer alltid (?) mer än ljusstyrka, vid olika ljusstyrka.
På natten, vid soluppgång och solnedgång, när moln skymmer, blir ljusets färgtemeperatur olika.
Det blir skillnad på om ljuset kommer från en punktformad källa, direkt solsken, eller inte.
Solens vinkel på himlen spelar också roll för ett fotos karaktär.
osv.
Att starkt solsken ger högre kontrast, och därmed också högre skärpa, verkar vi vara överens om.
Finns det tankar om vinkeln mot motivet, i förhållande till skärpa?
Trådskaparen har en utmärkt möjlighet till vetenskapliga undersökningar, ifall vederbörande testar inomhus med lampa/lampor.
Vad gör fotot skarpast?
Men, det kanske någon redan vet?