Mattskiva på Engelska?

[Jago Svensson]

Hej.
Mycket malplacerad fråga, men vad heter "mattskiva" på engelska?

mvh jago

 

[Olle]

Focusing screen

Olle

 

[Malaka]

..eller ibland Fresnel screen

 

[hasse lundberg]

Malaka skrev:
..eller ibland Fresnel screen

Njaaa, Fresnellinsen ligger mellan mattskivan och betraktaren.
används främst på storformat för att förstärka ljusbilden.
Annat typisk applikation är en fyr där en fresnellins används för att rikta/koncentrera ljuset och därmed minska ljusförlusterna.

 

[Malaka]

OK, jag står rättad

 

[Brummelisa]

Ground glass heter det.

 

[J. Patric]

Focusing screen

Matte screen = Ordet används sällan.

Ground glass = Mattskiva av slipat glas.

Fresnel screen = Används om en skiva med fresnellins som appliceras på mattskivan.

 

[Jago Svensson]

Tack för alla svar

tusen tack för alla svar.