Nya spegellösa Z från Nikon, så blev den

[ehrsa]

Någon som har koll på batterigrepp till z? Jag har en z7 II med batterigrepp MB-N11 och planerar nu att byta till z6 III - men blir förvirrad då det verkar som att mitt grepp inte fungerar med z6 III. Till z6 III skall man ha MB-N14 som också är kompatibel med z6 II och z7 II. Varför funkar då inte MB-N11 med z6 III? Greppen är ju identiska till det yttre och använder samma batterier. Någon som kan reda ut detta?

Testa Nikons support, om inte dom vet så..?

https://www.nikonimgsupport.com/eu/BV_contact_information?SetRedirect=true&ctry=SE&lang=sv

 

[AWid]

Jag frågade ChatGPT och fick det här svaret. Nu ska man väl inte alltid lita på AI, men svaret verkar väl ganska trovärdigt

k
Kan nikons batterigrepp mb n11 som passar till Nikon Z7 ll användas på Nikon Z6 lll

ChatGPT sade:​

Nej, batterigreppet Nikon MB-N11, som är kompatibelt med Nikon Z6 II och Z7 II, är inte kompatibelt med Nikon Z6 III. För Z6 III har Nikon introducerat ett nytt batterigrepp, MB-N14, som är specifikt utformat för denna modell.Scandinavian Photo+1shuttermuse.com+1

Kompatibilitetssammanfattning​

Batterigrepp	Kompatibla kameror
MB-N11	Z6 II, Z7 II
MB-N14	Z6 III, Z6 II, Z7 II

Källa: Shuttermuse.comWikipedia+3shuttermuse.com+3shuttermuse.com+3

Viktiga skillnader mellan MB-N11 och MB-N14​

• Kompatibilitet: MB-N14 är kompatibel med både Z6 III och tidigare modeller (Z6 II, Z7 II), medan MB-N11 endast fungerar med Z6 II och Z7 II.
• Pris: MB-N14 lanserades till ett lägre pris än MB-N11.
• Design och funktioner: Båda greppen erbjuder vertikala kontroller, dubbla batterifack för EN-EL15c-batterier och USB-C-port för laddning. MB-N14 har dock förbättrad ergonomi och är optimerad för Z6 III.shuttermuse.comWikipedia+6Camera Decision+6onlinemanual.nikonimglib.com+6

Källa: CameraDecision.comCamera Decision+1shuttermuse.com+1

Rekommendation​

Om du äger en Nikon Z6 III och behöver ett batterigrepp, bör du välja MB-N14. Det är det enda officiellt kompatibla greppet för denna modell och erbjuder full funktionalitet och ergonomi anpassad för kameran.Scandinavian Photo
Källa: Shuttermuse.combatteries-online.se+3shuttermuse.com+3shuttermuse.com+3

---

Källor

4o

Du sade:​

Men varför passar inte MB N11 på nya Z6 lll när MB N14 passar bakåt på t ex Nikon Z7 ll

ChatGPT sade:​

Bra fråga – och lite frustrerande också! Här kommer en förklaring:

---

Varför passar inte MB-N11 på Nikon Z6 III, trots att MB-N14 passar bakåt?​

Det handlar främst om elektrisk kontakt och fysisk designändring.

1. Annan intern kontaktlayout​

Nikon Z6 III har en ny intern arkitektur och en modifierad batterikontakt. MB-N11 är byggd för det tidigare kontaktgränssnittet som finns i Z6 II och Z7 II. Den kan därför inte kommunicera korrekt med Z6 III – trots att batteritypen (EN-EL15c) är densamma.

2. Fysiska förändringar i kamerans chassi​

Z6 III har små förändringar i batterifackets form och låsmekanism, vilket gör att MB-N11 helt enkelt inte fysiskt passar in som det ska – även om det ser väldigt likt ut vid första anblick.

3. MB-N14 är en ny "brygga"​

MB-N14 är designad för Z6 III från början, men Nikon valde samtidigt att göra den bakåtkompatibel med Z6 II och Z7 II – troligtvis för att göra övergången enklare och inte alienera befintliga användare.

---

Sammanfattning:​

Batterigrepp	Passar på Z6 II/Z7 II	Passar på Z6 III
MB-N11	Ja	Nej
MB-N14	Ja	Ja

---

Lite bakvänt – men Nikon verkar ha tänkt att MB-N14 ska vara framtidssäkert, medan MB-N11 tillhör den gamla generationen.
Vill du att jag hjälper dig hitta var MB-N14 finns i lager till bäst pris i Sverige?
4o

........................

 

[ztenlund]

Jag blir lika trött varje gång jag ser AI-svammel... Kan vi inte slippa sådan goja och få lite eget tänkande istället? Vad då modifierad batterikontakt, t ex?

Om man tittar på greppen så är förklaringen nog bara att de har bytt topplattan på greppet (som lär vara i grunden samma till alla Z-modeller, men olika fastmonterad anslutningsplatta mot kameran). Högst sannolikt passar det äldre greppet inte mot undersidan av Z6 III som det ska. Den nyare är nog egentligen inte optimalt till de äldre, även om det tydligen går. Detta pga hur det ser ut i närheten av skärmen och att den fälls ut olika på modellerna.

 

[Falumas]

Plocka fram den gamla kabeln och köpa en adapter löste problemet. Gamla kabeln får hamna i återvinningen och en ny reserv beställs omgående.

Jag köpte en GPS till min D800 och den levererades med en ny och en gammal kabel till äldre kameror. Jag slängde den gamla och behöll den nya till min D800. Z-kamerorna använder den gamla igen.
Som tur är fungerar GPS via BT från telefonen så bra att jag inte behövt svära allt för mycket att jag slängde den kabeln.

 

[ztenlund]

Jag köpte en GPS till min D800 och den levererades med en ny och en gammal kabel till äldre kameror. Jag slängde den gamla och behöll den nya till min D800. Z-kamerorna använder den gamla igen.
Som tur är fungerar GPS via BT från telefonen så bra att jag inte behövt svära allt för mycket att jag slängde den kabeln.

Nja, det är inte ny och gammal, utan segmentsberoende. Z8 och Z9 har tiopinskontakten. Den finns redan på D1...

 

[Kalejdokom]

Jag frågade ChatGPT och fick det här svaret...

---

Sammanfattning:​

Batterigrepp	Passar på Z6 II/Z7 II	Passar på Z6 III
MB-N11	Ja	Nej
MB-N14	Ja	Ja

AI har såklart svar på allt. Tack för hjälpen. Jag fick liknande förklaring av Götaplatsens Foto. Det är främst ett spår i den inskjutande delen av greppet som gör att det inte passar. Sen finns det säkert förklaringar till varför man valt att göra ett nytt grepp.

Jag har i alla fall beställt ett nytt grepp tillsammans med en z6 III och nya 28-400 (som reseglugg). Hoppas på leverans nästa vecka. Lämnade min z7 II med batterigrepp i inbyte.

 

[ztenlund]

Nu ska jag klaga!

Jag verkar ha hittat någon sorts bugg. Z8:an har stått på "blackoutsimulering", troligen genom flera uppdateringar. Nu när jag ändrar händer inte ett dyft, utan den fortsätter med det oavsett inställning. Om jag nollställer inställningarna så fungerar det som tänkt och med kortare "blackout" om jag väljer det, vad det verkar. Att spara och sedan ladda inställningarna gör bara att jag hamnar i samma läge igen, så det blir till att nolla och ställa in allt igen. Dubbelsuck!

Jag ger mig sjutton på att det är någon kombination av inställningar som har orsakat det här, för så brukar det oftast vara när det blir knas. Sedan ska jag väl säga att jag nog inte haft någon riktigt störig bugg sedan D80 nästan konsekvent meddelade att batteriet (i kameran) var slut när man använde blixt i blixtskon. Det var sinnesjukt irriterande tills det kom en uppdatering.

Tillägg:
Se detta inlägg, där orsaken framgår:
https://www.fotosidan.se/forum/thre...ikon-så-blev-den.172238/page-183#post-2357335

 

[pdahlen]

Nu ska jag klaga!

Jag verkar ha hittat någon sorts bugg. Z8:an har stått på "blackoutsimulering", troligen genom flera uppdateringar. Nu när jag ändrar händer inte ett dyft, utan den fortsätter med det oavsett inställning. Om jag nollställer inställningarna så fungerar det som tänkt och med kortare "blackout" om jag väljer det, vad det verkar. Att spara och sedan ladda inställningarna gör bara att jag hamnar i samma läge igen, så det blir till att nolla och ställa in allt igen. Dubbelsuck!

Jag ger mig sjutton på att det är någon kombination av inställningar som har orsakat det här, för så brukar det oftast vara när det blir knas. Sedan ska jag väl säga att jag nog inte haft någon riktigt störig bugg sedan D80 nästan konsekvent meddelade att batteriet (i kameran) var slut när man använde blixt i blixtskon. Det var sinnesjukt irriterande tills det kom en uppdatering.

Hänger inte med här, vad är blackoutsimulering? Låter som någon dålig bakfylla. Söker jag på blackout och Z8 så får jag fram att det ibland händer att sökaren blir svart, kan det vara det?

 

[ztenlund]

Hänger inte med här, vad är blackoutsimulering? Låter som någon dålig bakfylla. Söker jag på blackout och Z8 så får jag fram att det ibland händer att sökaren blir svart, kan det vara det?

Blackout som i viewfinder blackout, fast det är förstås inte riktigt samma sak. Inställningen finns i Z6 III också, men namnet är något kryptiskt.

Z8:

d14: Release Timing Indicator

onlinemanual.nikonimglib.com

Z6 III:

d15: Release Timing Indicator

onlinemanual.nikonimglib.com

Notera dock skillnaden att i Z8 är inställningen alltid aktuell i och och med kamerans slutarlösa konstruktion.

Min Z8 har alltså på något sätt fastnat på typ A med de inställningar jag har. Att ändra inställningen har ingen verkan, utan den beter sig som typ A oavsett vad inställningen står på. Om jag nollar kameran så fungerar det normalt, men om jag laddar in nedsparade inställningar från minneskortet så är buggen tillbaka.

 

[AWid]

........................................

Min Z8 har alltså på något sätt fastnat på typ A med de inställningar jag har. Att ändra inställningen har ingen verkan, utan den beter sig som typ A oavsett vad inställningen står på. Om jag nollar kameran så fungerar det normalt, men om jag laddar in nedsparade inställningar från minneskortet så är buggen tillbaka.

Slår säkert in öppna dörrar, men ändå......

Under d14 (Z8) kan du ju göra två olika inställningar. Vad har du ställt "Fördröjning av autoåterställning till Type A" till. Slutartider längre än inställt värde under detta val ger alltid "blackout" oavsett vilken indikatortyp du valt. "Alltså tider längre än inställt värde ger alltid type A-indikering"

 

[Iwa]

Nu ska jag klaga!

Jag verkar ha hittat någon sorts bugg. Z8:an har stått på "blackoutsimulering", troligen genom flera uppdateringar. Nu när jag ändrar händer inte ett dyft, utan den fortsätter med det oavsett inställning. Om jag nollställer inställningarna så fungerar det som tänkt och med kortare "blackout" om jag väljer det, vad det verkar. Att spara och sedan ladda inställningarna gör bara att jag hamnar i samma läge igen, så det blir till att nolla och ställa in allt igen. Dubbelsuck!

Jag ger mig sjutton på att det är någon kombination av inställningar som har orsakat det här, för så brukar det oftast vara när det blir knas. Sedan ska jag väl säga att jag nog inte haft någon riktigt störig bugg sedan D80 nästan konsekvent meddelade att batteriet (i kameran) var slut när man använde blixt i blixtskon. Det var sinnesjukt irriterande tills det kom en uppdatering.

Antar att det är d14 slutarutlösningsindikator du menar? Det finns ett val "fördröj. av autoåterst. till Type A". Om den är inställd på ex. 1/200, och man plåtar med längre slutartid, i 1/125 säg, så kommer Type A att visas. Gissar att det är ett finlir som gör att man kan bli varnad om slutartiden blir lång? Själv har jag den på 1/6.

Edit: Verkar som att Anders hann före med kommentar. Jag var inte tillräckligt snabb på avtryckaren

 

[ztenlund]

Slår säkert in öppna dörrar, men ändå......

Under d14 (Z8) kan du ju göra två olika inställningar. Vad har du ställt "Fördröjning av autoåterställning till Type A" till. Slutartider längre än inställt värde under detta val ger alltid "blackout" oavsett vilken indikatortyp du valt. "Alltså tider längre än inställt värde ger alltid type A-indikering"

Ja, den dörren är vidöppen eftersom det inte spelar någon roll vad jag har för slutartid.

 

[pdahlen]

Blackout som i viewfinder blackout, fast det är förstås inte riktigt samma sak. Inställningen finns i Z6 III också, men namnet är något kryptiskt.

Z8:

d14: Release Timing Indicator

onlinemanual.nikonimglib.com

Z6 III:

d15: Release Timing Indicator

onlinemanual.nikonimglib.com

Notera dock skillnaden att i Z8 är inställningen alltid aktuell i och och med kamerans slutarlösa konstruktion.

Min Z8 har alltså på något sätt fastnat på typ A med de inställningar jag har. Att ändra inställningen har ingen verkan, utan den beter sig som typ A oavsett vad inställningen står på. Om jag nollar kameran så fungerar det normalt, men om jag laddar in nedsparade inställningar från minneskortet så är buggen tillbaka.

Jag var tvungen att kolla, kör jag c30 så har jag en ram som blinkar, och det stämmer med att jag har typ B som ska vara ram. Fast jag har inte förstått syftet, är det för att indikera att kameran fotograferar eller är det en lucka pga att sensorn jobbar med att spara undan data?

Typ A verkar ännu konstigare, skärmen blir mörk när slutaren släpps för att man lättare ska kunna se under panorering, enligt manual. Både att det är när den slutaren släpps samt att det är lättare att panorera med svart skärm

Jag visste inte att man kunde spara sina inställningar, men det gäller väl bara om de t är samma FW för är det förändringar i menyn så blir det väl skit om man försöker ladda ner gamla inställningar. Har du provat att rensa inställningar och börja justera d14 för att se om den tar eller vilken inställning du har som gör att det spårar ur

 

[ztenlund]

Jag var tvungen att kolla, kör jag c30 så har jag en ram som blinkar, och det stämmer med att jag har typ B som ska vara ram. Fast jag har inte förstått syftet, är det för att indikera att kameran fotograferar eller är det en lucka pga att sensorn jobbar med att spara undan data?

Typ A verkar ännu konstigare, skärmen blir mörk när slutaren släpps för att man lättare ska kunna se under panorering, enligt manual. Både att det är när den slutaren släpps samt att det är lättare att panorera med svart skärm

Konstigt? Om du stänger av ljudet och indikeringen i sökaren på Z8 så finns det i princip inget alls som tyder på att du tar bilder, möjligen undantaget buffertindikeringen, oavsett situation.

Huruvida man tycker det är lättare med typ A vid panorering eller inte får antas vara föremål för fri åsiktsbildning. Man behöver inte ha den på hela tiden, eftersom man kan ställa ett intervall mellan 1/6 och 1/200 när kameran automatiskt byter till det. Z8 har dubbla dataflöden, så det är inget problem med utläsning normalt sett, men sannolikt så fungerar det inte när tiderna blir för långa. Vid tillräckligt långa tider blir det tvingande "mörker" vare sig man vill eller inte. Z6 III har väl inte dubbla dataflöden, så den måste nog lappa över på ett eller annat sätt. Jag har inte borrat så mycket i när den gör vad att jag kan det i huvudet.

Eftersom Z8 inte har någon mekanisk slutare så föredrar jag att ha typ A vid framförallt singeltagning. Känslan blir ganska nollad annars när man inte har något alls eller bara linjerna i utkanten. Ljudet är i och för sig på, men står rätt lågt. Några slutarvibrationer blir det av uppenbara skäl aldrig, så D700-klonkkänslan uteblir. Det finns förstås uppenbara fördelar med det också.

Jag visste inte att man kunde spara sina inställningar, men det gäller väl bara om de t är samma FW för är det förändringar i menyn så blir det väl skit om man försöker ladda ner gamla inställningar. Har du provat att rensa inställningar och börja justera d14 för att se om den tar eller vilken inställning du har som gör att det spårar ur

Nu läste du nog inte vad jag skrev ordentligt, givet att det var precis det jag gjorde. Problemet är att jag måste gå igenom alla menyer och ställa in kameran från början med den metoden, vilket är något tröttsamt.

Inställningarna är inte sparade från en annan mjukvaruversion. Min misstanke är att något har gått fel i Nikons hantering vid en uppgradering. Man ska inte behöva nolla alla inställningar vid varje uppgradering och manuellt ställa in allt igen, men det verkar som sagt vara så jag får göra för att få ordning på det här så att det går att ändra. Förhoppningsvis är det inte en bugg som alltid dyker upp vid en viss kombination av inställningar.

 

[pdahlen]

Konstigt? Om du stänger av ljudet och indikeringen i sökaren på Z8 så finns det i princip inget alls som tyder på att du tar bilder, möjligen undantaget buffertindikeringen, oavsett situation.

Huruvida man tycker det är lättare med typ A vid panorering eller inte får antas vara föremål för fri åsiktsbildning. Man behöver inte ha den på hela tiden, eftersom man kan ställa ett intervall mellan 1/6 och 1/200 när kameran automatiskt byter till det. Z8 har dubbla dataflöden, så det är inget problem med utläsning normalt sett, men sannolikt så fungerar det inte när tiderna blir för långa. Vid tillräckligt långa tider blir det tvingande "mörker" vare sig man vill eller inte. Z6 III har väl inte dubbla dataflöden, så den måste nog lappa över på ett eller annat sätt. Jag har inte borrat så mycket i när den gör vad att jag kan det i huvudet.

Eftersom Z8 inte har någon mekanisk slutare så föredrar jag att ha typ A vid framförallt singeltagning. Känslan blir ganska nollad annars när man inte har något alls eller bara linjerna i utkanten. Ljudet är i och för sig på, men står rätt lågt. Några slutarvibrationer blir det av uppenbara skäl aldrig, så D700-klonkkänslan uteblir. Det finns förstås uppenbara fördelar med det också.

Nu läste du nog inte vad jag skrev ordentligt, givet att det var precis det jag gjorde. Problemet är att jag måste gå igenom alla menyer och ställa in kameran från början med den metoden, vilket är något tröttsamt.

Inställningarna är inte sparade från en annan mjukvaruversion. Min misstanke är att något har gått fel i Nikons hantering vid en uppgradering. Man ska inte behöva nolla alla inställningar vid varje uppgradering och manuellt ställa in allt igen, men det verkar som sagt vara så jag får göra för att få ordning på det här så att det går att ändra. Förhoppningsvis är det inte en bugg som alltid dyker upp vid en viss kombination av inställningar.

Ok, kanske jag börjar förstå. Så syftet är att det indikerar något i sökaren att man tar bilder, för har man den i ljudlöst så hör man inte något från ljudsimulerijgen.

Typ A, kanske fungerar den så att man inte får något i sökaren medan man tar bilder för att underlätta panorering men att sökaren blir svart efteråt för att visa att man har tagit något. Så kan man ju hoppas att sökaren vaknar till liv igen om man t.ex. trycker ner avtrycket halvvägs

 

[ztenlund]

Nu har jag knäckt vad det beror på, fast genom att börja ställa in kameran från början... Det är "Photo Flicker Reduction" som får kameran att köra som Typ A, fast med tydligare mörk period än vanlig Typ A. Främst när man jämför tider som inte är långa. Jag hade redan tidigare en känsla av att det var så, men jag visste ju inte riktigt vad "felet" berodde på.

Ingen egentlig bugg således, men inte helt lätt att lista ut om man inte börjar plöja igenom hela manualen. I kamerans inbyggda hjälpfunktion står det inte och i manualen står det förstås bara under Photo flicker reduction och inte Release timing indicator...

Photo Flicker Reduction

onlinemanual.nikonimglib.com

Detta är alltså inte den tidigare diskuterade finjusteringen av slutartiden, utan att kameran försöker ta bilden på ljustoppen när vanlig belysning flimrar med nätfrekvensen.

Ok, kanske jag börjar förstå. Så syftet är att det indikerar något i sökaren att man tar bilder, för har man den i ljudlöst så hör man inte något från ljudsimulerijgen.

Typ A, kanske fungerar den så att man inte får något i sökaren medan man tar bilder för att underlätta panorering men att sökaren blir svart efteråt för att visa att man har tagit något. Så kan man ju hoppas att sökaren vaknar till liv igen om man t.ex. trycker ner avtrycket halvvägs

Jag vet inte riktigt vad det är som är konstigt? Det är samma sak som händer i en spegelreflex, fast inte lika kraftigt.

 

[pdahlen]

Nu har jag knäckt vad det beror på, fast genom att börja ställa in kameran från början... Det är "Photo Flicker Reduction" som får kameran att köra som Typ A, fast med tydligare mörk period än vanlig Typ A. Främst när man jämför tider som inte är långa. Jag hade redan tidigare en känsla av att det var så, men jag visste ju inte riktigt vad "felet" berodde på.

Ingen egentlig bugg således, men inte helt lätt att lista ut om man inte börjar plöja igenom hela manualen. I kamerans inbyggda hjälpfunktion står det inte och i manualen står det förstås bara under Photo flicker reduction och inte Release timing indicator...

Photo Flicker Reduction

onlinemanual.nikonimglib.com

Detta är alltså inte den tidigare diskuterade finjusteringen av slutartiden, utan att kameran försöker ta bilden på ljustoppen när vanlig belysning flimrar med nätfrekvensen.



Jag vet inte riktigt vad det är som är konstigt? Det är samma sak som händer i en spegelreflex, fast inte lika kraftigt.

Vad bra att du fick förståelse för problemet. Det är ju så många faktorer som spelar roll i vad som gäller och förutsättningarna står inte alltid där man letar

… Mörk när slutaren släpps, det är ju vad man menar med detta? Är det mörkt mellan bilderna (det är väl så en DSLR fungerar eller blir det mörkt när man släpper upp avtrycket?

 

[ztenlund]

Vad bra att du fick förståelse för problemet. Det är ju så många faktorer som spelar roll i vad som gäller och förutsättningarna står inte alltid där man letar

… Mörk när slutaren släpps, det är ju vad man menar med detta? Är det mörkt mellan bilderna (det är väl så en DSLR fungerar eller blir det mörkt när man släpper upp avtrycket?

Tycker du verkligen att du beskrev något som motsvarar en spegelreflex?

"Typ A, kanske fungerar den så att man inte får något i sökaren medan man tar bilder för att underlätta panorering men att sökaren blir svart efteråt för att visa att man har tagit något. Så kan man ju hoppas att sökaren vaknar till liv igen om man t.ex. trycker ner avtrycket halvvägs"

Sedan blir det lite svårt att föra en diskussion baserad på "Google-svenska", vilket blir resultatet av att använda översättningen som bas, eftersom Nikon numera inte gör några vettiga översättningar till svenska. Förmodligen delvis för att det kostar pengar och delvis för att återkommande uppdateringar av mjukvaran kräver nya översättningar då avsnitt ändras eller tillkommer. Funktionen ifråga heter t ex "släpptidsindikator". Nog för att den engelska beteckningen är lite svårbegriplig, men släpptidsindikator är ungefär på samma nivå som "fylla på halogenmedel" i köksfläkten (Miele för ~20 år sedan). Det finns en anledning till att jag i princip konsekvent läser sånt här på engelska och har menyerna på samma språk.

"Skärmen (sökaren) blir mörk när slutaren utlöses. Det gör det lättare att följa motivet under panoreringar.", är nog närmare en vettig översättning.

En spegelreflex är inte mörk mellan bilderna. Sökaren är mörk precis när bilden tas, eftersom spegeln annars skymmer sensorn/filmen. Tesen kring varför detta är fördelaktigt i detta fall skulle kunna vara att eftersom en panorering bygger på att man följer motivet i en förutsägbar jämn rörelse, så ska man fortsätta hålla samma rörelsehastighet precis när bilden tas och inte börja justera efter vad man ser i sökaren. En ren spekulation dock. Att göra något metodiskt test känns lite svårt och lär nog leda till löjliga mängder skräpbilder.

 

[pdahlen]

Tycker du verkligen att du beskrev något som motsvarar en spegelreflex?

"Typ A, kanske fungerar den så att man inte får något i sökaren medan man tar bilder för att underlätta panorering men att sökaren blir svart efteråt för att visa att man har tagit något. Så kan man ju hoppas att sökaren vaknar till liv igen om man t.ex. trycker ner avtrycket halvvägs"

Sedan blir det lite svårt att föra en diskussion baserad på "Google-svenska", vilket blir resultatet av att använda översättningen som bas, eftersom Nikon numera inte gör några vettiga översättningar till svenska. Förmodligen delvis för att det kostar pengar och delvis för att återkommande uppdateringar av mjukvaran kräver nya översättningar då avsnitt ändras eller tillkommer. Funktionen ifråga heter t ex "släpptidsindikator". Nog för att den engelska beteckningen är lite svårbegriplig, men släpptidsindikator är ungefär på samma nivå som "fylla på halogenmedel" i köksfläkten (Miele för ~20 år sedan). Det finns en anledning till att jag i princip konsekvent läser sånt här på engelska och har menyerna på samma språk.

"Skärmen (sökaren) blir mörk när slutaren utlöses. Det gör det lättare att följa motivet under panoreringar.", är nog närmare en vettig översättning.

En spegelreflex är inte mörk mellan bilderna. Sökaren är mörk precis när bilden tas, eftersom spegeln annars skymmer sensorn/filmen. Tesen kring varför detta är fördelaktigt i detta fall skulle kunna vara att eftersom en panorering bygger på att man följer motivet i en förutsägbar jämn rörelse, så ska man fortsätta hålla samma rörelsehastighet precis när bilden tas och inte börja justera efter vad man ser i sökaren. En ren spekulation dock. Att göra något metodiskt test känns lite svårt och lär nog leda till löjliga mängder skräpbilder.

Tackar, jag börjar förstå

 

[pdahlen]

Har varit ute och luftat en D850, Z6iii och min senaste Z50ii och har fått ihop några tankar

Nikon Z6iii vs Z50ii vs D850

Har precis köpt en Z50ii, min första spegelfria DX kamera. Denna blogg blir mina första intryck och funderingar. Jag har varit ute i Utvälinge norr ...

www.fotosidan.se