klsjgkljas
Ny medlem
Stämmer inte. Kolla lagen (http://en.wikisource.org/wiki/United_States_Code/Title_17/Chapter_1/Section_101):Ett verk ses som ett "United States work" om det är först publicerat "simultaneously in the United States and another treaty party or parties" eller "simultaneously in the United States and a foreign nation that is not a treaty party" och t.o.m. "in the case of a pictorial, graphic, or sculptural work incorporated in a building or structure, the building or structure is located in the United States."
Om ett verk publicerats i USA och Mexiko samtidigt, men inte i några andra länder, är det ett "United States work" i och med att Mexikos lag ger 30 år längre skydd än USA:s lag (fall (1) (B) ovan). Om ett verk publicerats i Indien och USA samtidigt, men inte i några andra länder, är det inte ett "United States work" i och med att Indiens lag ger minst 10 år kortare skydd än USA:s lag. Om ett verk publicerats i Indien, USA och Mexiko samtidigt, är min tolkning av Bernkonventionen att USA inte kan säga att verket är ett "United States work" på grund av upphovsrättens längd i Indien. Om ett verk publicerats samtidigt i samtliga länder i hela världen, räcker det alltså med att bevisa att minst ett land någonstans i världen erbjuder kortare skydd än USA, i vilket fall det inte är ett "United States work". I USA skyddas verket exempelvis i 70 år från upphovsmannens död, medan Indien endast skyddar det i 60 år (om det inte är ett foto i vilket fall skyddstiden förkortas ytterligare i Indien).For purposes of section 411, a work is a ‘‘United States work’’ only if—
(1) in the case of a published work, the work is first published—
(A) in the United States;
(B) simultaneously in the United States and another treaty party or parties, whose law grants a term of copyright protection that is the same as or longer than the term provided in the United States;
(C) simultaneously in the United States and a foreign nation that is not a treaty party; or
(D) in a foreign nation that is not a treaty party, and all of the authors of the work are nationals, domiciliaries, or habitual residents of, or in the case of an audiovisual work legal entities with headquarters in, the United States;
(2) in the case of an unpublished work, all the authors of the work are nationals, domiciliaries, or habitual residents of the United States, or, in the case of an unpublished audiovisual work, all the authors are legal entities with headquarters in the United States; or
(3) in the case of a pictorial, graphic, or sculptural work incorporated in a building or structure, the building or structure is located in the United States.
"Section 411", som nämns i citatet, säger att registrering är obligatoriskt om det är ett "United States work" men valfritt om det inte är ett "United States work".