Köpa från foto-tip.pl Någon som är duktig på Polska??

[Exiffen]

Står inför ett inköp från foto-tip.pl men förstår inte en grej som dyker upp bakom en av varorna på inköps listan?
Någon som kan hjälpa mig översätta?

Sidan är givetvis inställd på engelska men detta kommer ändå.
Kan det ha att göra med att SB600 är markerad som "ej i lager" men jag ändå beställer den??

 

[perstromgren]

Pröva http://www.poltran.com/ (Jag gjorde det, men skrev nog av illa).

Per.

 

[Exiffen]

Jag har utan framgång redan provat 6 olika webb översättnings sidor.

Men tack för tipset, nu har jag mejlat dem och frågat, man kan juh hoppas på att de översätter det även på hemsidan.

 

[Exiffen]

shade73a på minhembio.com löste bekymmret för mig.
Det va som jag misstänkt. översättningen är "tillfälligt slut"