Språket (ordföljden) i annonsen låter väldigt maskinöversatt från engelska. Kör man den tillbaks till engelska genom Google translate blir den trots vissa missar betydligt mer korrekt.
Detta känns inte som en seriös annons!
For sale I offer this mint condition Canon 1D MK3. A brilliant piece kit from Canon. with the latest software update (1.3.0) This camera has been installed by the withdrawal of Canon for changes and any documentation included. This camera has always given me superior images. My reason for selling is I switched to a Nikon D3 and so much as I would love to keep my Canon, my other half has advised me against it because I no longer have any contact lenses and my evil plan to repurchase some have crushed. I have not confirmed the number of activations, but I guarantee that there is very low. I am not a professional just a keen amateur who looks after his kit. Rear window is fitted with a scratch protctive risistant shield and I'm sure you hard will be pressed to tell the difference between it and a new shelf. The camera comes complete with everything in the box, including manuals, software, strap (unused and still sealed), chargers, power supplies, etc. I will also include the Magic Lantern guide includes 1dIII and 1DSIII.