Du behöver ett eller flera program som kan fånga video, komprimera om videon från DV-format till MPEG2 och sen ett DVD-authoringprogram där du sätter ihop dina olika filmer till en skiva med menyer coch allt.
Det första steget är alltså att via Firewire tanka över från DV-band till dator. Beroende lite på om du vill redigera dtt material innan du skapar DVDs eller inte så kan man göra på olika sätt.
Det vanligaste är att man fångar dataströmmen direkt som den är på bandet, till en AVI-fil med DV-kompression. Det är då 100% identisk med bandets version (jämför att ha data på ett backuptape och data på en hårddisk, samma data, bara olika media). I detta format är det lätt att redigera videon, lägga till texter och musik etc. Nackdelen är att det tar MYCKET plats, ca 12GB per timme inspelning och för att föra över till DVD måste videon komprimeras om till DVD-skivans videoformat; MPEG2.
Alternativt kan man fånga direkt till MPEG2 via Firewire-porten. Nackdelen är att färre program klarar av detta, kvalitén kan bli lidande och du kan inte redigera lika lätt då MPEG2 är mindre lämpat för redigering och färre program stödjer det.
Jag brukar alltid läsa över från band till AVI-format, komprimera till MPEG2 och sen skapa ett DVD-projekt där jag lägger till eventuella menyer.
Det finns en mängs olika programvaror som klarar ett eller flera steg av processen, men få som är helt gratis.
Beroende på hur du vill jobba så finns ett par olika program som jag kan rekommendera:
Om du vill redigera ditt material så är nya Adobe Premiere Elements 2 inte dumt alls. Det stödjer videofångst från kamera till AVI DV, redigering, utsparning till MPEG2, skapande av menyer och DVD-bränning:
http://www.adobe.se/products/premiereel/main.html
Ett lite billigare alternativ är Ulead DVD Moviefactory 5. Här kan du fånga (förmodligen direkt till MPEG2), göra enkla klipp i filmen, skapa menyer och bränna DVDs.
http://www.ulead.com/dmf/runme.htm
Jag hade nog börjat med Ulead DVD Moviefactory 5 för att se om det räcker, dessutom finns det i en gratis testversion som håller i 30 dagar.
En liten bonus med dessa program är också att de kan skapa snygga DVD-bildspel från dina stillbilder också.
Om du vill gå "den hårda vägen" med fångst och kompression och DVD-authoring så kan jag rekommenderar gratisprogrammet WinDV för att fånga till AVI (
http://windv.mourek.cz/ ), Windows Movie Maker 2 (finns i alla Windows XP-datorer) för redigering, gratis MPEG2-komprimerare TMPGEnc (
http://www.tmpgenc.net/e_main.html ) eller QuEnc (
http://nic.dnsalias.com/QuEnc.html ), DVDAuthor för att skapa DVDn (
http://dvdauthor.sourceforge.net/ ) och DVDDecrypter eller Nero för att bränna.
Du får in ca två timmar video på en vanlig DVD-R. Mer än så brukar jag inte rekommendera.