Nikons objektivsimulator

[Teodorian]

http://www.nikon.se/sv_SE/product/nikkor-lenses/simulator

 

[mrcolgate]

Äntligen fungerar den!

Har försökt få den att börja ladda länge, provat olika webbläsare och allt.

Tack!

 

[gpq]

Alternativen för objektivtyp är "Zoom" respektive "Objektiv med enkelt fokus". Är det enklare att fokusera med ett objektiv utan zoom?

På den engelska sidan kallar de det för "Single Focus Lens", som åtminstone dyker upp här och var på andra ställen, men jag lyckas inte hitta något "enkelt fokus" för objektiv någonstans. Är det någon som har hört uttrycket förut?

 

[Christian_Jönköping]

Alternativen för objektivtyp är "Zoom" respektive "Objektiv med enkelt fokus". Är det enklare att fokusera med ett objektiv utan zoom?

På den engelska sidan kallar de det för "Single Focus Lens", som åtminstone dyker upp här och var på andra ställen, men jag lyckas inte hitta något "enkelt fokus" för objektiv någonstans. Är det någon som har hört uttrycket förut?

'Single focus lens' blir översatt till svenska 'enkel fokus', kan tyckas som en dålig översättning då man kan tolka fel och tro att det är enklare att fokusera. Vad det översätts till är att det är en (1) fokuslins.

 

[Inkanyezi]

Det är nog bara en förvanskning som har uppstått när någon försökte skriva "single focal length lens" lite kortare.