that is the question, or actually not... en södagsknäppares bilder och tankar härifrån och därifrån.

Malta (turistvarning)

Det har varit en hel del Malta här på FS den senaste tiden. Också vi var en vecka på ön i månadsskiftet mars - april. Då var där ännu inte så varmt och kryllade heller inte av turister så det gick an att vara där. Vi bodde i St Julians, 3-4 km norr om Valletta, så det gick bra att gå, då ser man också så mycket mer.

Här kommer lite av mina bilder. Mina tolkningar är kanske lite annorlunda än Maggans som vi fått ta del av, då mina är tagna på film och i svart vitt. Dessutom blir det för mig sällan bilder på de mera kända sevärdheterna, de känns lite "färdig fotograferade". Med mig på resan, förutom frun, var två Olympus OM-2, den ena laddad med Fomapan 100 Classic och den andra med Fuji Provia, så lite färgbilder blev det nog också.

Första dagen tog vi bussen till Mdina. Bussnätet är bra och billigt på Malta. För två euro fick man resa så långt man vill och också byta buss inom två timmar från att man köpt biljetten. Det gick till och med att betala kontant direkt åt chauffören, bra! Mdina är Maltas gamla huvudstad helt omringad av sin ringmur. Idag bor där enbart ett par hundra personer och de är de enda som får ta in bilar i stan. För övrigt råder bilförbud (förutom utryckningsfordon etc).

Mdinas smala gator

Det här paret var ut på promenad med både katt och hund.

På Malta körs också en hel del busslinjer med veteranbussar under turistperioden. Vi hade turen att få åka i den här på hemresan från Mdina.

Dag två tog vi bussen upp till norra ändan av Malta och över till ön Gozo. Här fanns mycket att se och det kändes inte lika komersiellt.

Strand formad av vulkanisk aktivitet nån gång i tiden

Skummande vågor slår in mot stranden på Gozo. Så gott som alla stränder på Malta är berg och rätt så branta, inte nåt paradis för den som söker efter långa sandstärnder.

Hamnen i byn Xlendi på västra Gozo.

Vågor som slår in i en grotta, Xlendi.

Vi avslutade vår gozorunda i öns "huvudstad" Victoria. Det var palmsöndag och ett stort "påskspektakel" utspelades i stadens katedral. Det kom folk ut från kyrkan utstyrda till allehanda personer från biblen, allt från Moses med stentavlorna till, ja jag vet inte var det slutade, vi gav upp efter en dryg timme och då fortsatte det tåga ut folk från kyrkan.

Andra åskådare höll längre ut.

Sedan blev det dags för Valletta, staden med sina balkonger och gränder.

Som Olympusanvändare var det omöjligt att passera denna skylt utan att fotografera den. Tyvärr fanns det inget annat längre än skylten med olympusanknytning...

Några andra platser vi besökte var bl.a Marsaxxlokk i söder och Blue Grotto på sydvästsidan av Malta. Marsaxxlokk var en gång ett viktigt fiskeläge och är det ännu i viss mån idag, men tyvärr har fiskmarknaden övertagits av allehanda krimskramsförsäljare, som det vanligtvis händer. Men trevliga båtar låg det i hamnen.

Blue Grotto är en lite speciell erosionsgrotta (och turistfälla), men helt sevärd den också.

St Julians där vi bodde är en stad det byggs mycket i och det gamla försvinner sakta men säkert. Lite gamla byggnader finns kvar vid hamnen. Här blev det en utsökt fiskmiddag sista dagen på vår resa.

Snabb skulle man vara att ta sig fram torrskodd mellan vågorna.

Men som sagt, tyvärr får det gamla ge utrumme för sånt här. Var och får ha sin åsikt om det, men ni kan säkert ana min...

Sista kvällen på Malta avlsutades med några irish coffee på puben innan vi tog farväl av Malta.

Det blev lite onödig mågna bilder den här gången, men kanske nån orkar bläddra till slut.

Publicerad 2026-05-27 12:55 | Läst 234 ggr

"Jag hade verkligen inga problem att bläddra till slutet av din vackra bildsvit! Själv har jag inte besökt Malta men tycker ändå att dina svartvita bilder känns äkta och representativa. Exempelvis den smala medeltida gatan i Mdina och klipporna vid kusten. Vackert ljus fångar stämningen i den sista bilden från puben. Jag vågar knappt tänka på hur det ser ut på Malta när turismen har kommit igång på allvar. Det är båda paradoxalt och tragiskt att den dödar det som den själv värderar - och tjänar pengar på. Tur att ni kom dit så tidigt på året. Hälsningar Sven"


(visas ej)

Hur många stjärnor ser du här? * * *
Skriv svaret med bokstäver
niniz 2026-05-27 13:48
Jag orkade :) å tycker det är intressant. Skulle gilla en resa dit.
1,6 ,13 och längre ner grott klipporna tycker jag om xtra mycket i serien.
Mvh N
Svar från sodeto 2026-05-27 19:29

Tack för det, alltid lika trevligt när nåt gillar bilderna. Det är nog ett intressant resemål och såpass litet att man hinner rätt så mycket på en vecka.
syntax 2026-05-27 13:51
Mycket snyggt svartvitarbete Tommy. Maltas varierande morfologi var säkert inspirerande i sammanhanget.
Svar från sodeto 2026-05-27 19:34

Tack för kommentaren! Vad gäller språket på Malta, så kändes det nog rätt så exotiskt. Vissa ord och mindre sammanhang kunde man komma fram till, men inte mycket. Jag blev förvånad hur stark maltesiskan var i gatubilden, hade väntat mig betydligt mer engelska. Träffade på måmng med väldigt dålig engelska, trots att all skyltning är på båda språken. Men kanske malteserna vill kapa alla band med den forna kolonialmakten i norr...
Måns H 2026-05-27 18:11
Fint bildsvep som väckte minnen! Jag var där för vid det här laget rätt många år sen. De svartvita bilderna motsvarar i mycket vad jag minns, Mdinas geometriskt krökta gator kändes igen. Det mesta var mer slitet då, men svartvita fotona känns tidlösa.

Nya tillskottet som försöker slå knut på sig slapp jag se.
Svar från sodeto 2026-05-27 19:36

Tack för det Måns! Det finns nog ännu en hel del gammalt bara man söker sig bort från turiststråken, men som sagt, mycket äts nog upp av nytt. Malta är ju ett av Europas mest tättbefolkade länder, så allt utrymme behövs.
sveka 2026-05-27 20:03
Jag hade verkligen inga problem att bläddra till slutet av din vackra bildsvit! Själv har jag inte besökt Malta men tycker ändå att dina svartvita bilder känns äkta och representativa. Exempelvis den smala medeltida gatan i Mdina och klipporna vid kusten. Vackert ljus fångar stämningen i den sista bilden från puben.
Jag vågar knappt tänka på hur det ser ut på Malta när turismen har kommit igång på allvar. Det är båda paradoxalt och tragiskt att den dödar det som den själv värderar - och tjänar pengar på. Tur att ni kom dit så tidigt på året.
Hälsningar Sven
Svar från sodeto 2026-05-28 06:31

Tackar för din kommentar!
Det där med turism är knepigt, man vill gärna resa och se sig om, men retar upp sig på andra som är där samtidigt... Vi brukar försöka röra oss lite andra tider än under "värsta" säsongen, för att slippa både turistmassorna och hettan.
Monsunmannen 2026-05-27 22:11
Trevligt att se en reseberättelse med s/v analogt foto! Bra skildrat!
Svar från sodeto 2026-05-28 06:34

Tackar och bockar. Jag känner mej mest hemma i den analoga processen så jag kör på med den trots att vissa har svårt att förstå det.
Margareta Cortés 2026-05-28 11:08
Reagerade lite på din rubrik med turistvarning. Från början var ordet turist något mycket exklusivt. The Grand Tour, som unga, rika europeiska adelsmän skickades ut på under 1700- och 1800‑talet, handlade om att lära sig om konst, kultur och historia – och att vara turist var då synonymt med bildning, status och en djup nyfikenhet på världen.
Någon sa en gång att man inte ska förakta sevärdheter – det finns ju en anledning till att de blev sevärdheter. Jag tänker ofta på det när jag reser. De unga männen på sina Grand Tours tog kanske bilder som liknade dina, och jag undrar vilken av dem de skulle ha valt att skicka hem som vykort. Nu är vykortskickandet närapå utdött, snart posten också, och turister är mest utskällda.
Intressant att se din variant av Malta – jag känner igen mig på många ställen och såg att du även varit på “vår” gata. Den med de lysande lyktorna (bild 15) – lite längre fram, där de lyser som stavar, låg vårt hotell.
Svar från sodeto 2026-05-28 11:33

Det där med ”turistvarning” skrev jag lite grann med glimten i ögat. Jag syftar på mina egna bilder (och absolut inte nån annas) då de är tagna i farten utan större försök att få till nåt extra, vanliga turistskott till höger och vänster alltså, som kanske inte intresserar så många här på FS.
Det har du alldeles rätt i att byggnader, konstverk etc är sevärdheter av nån viss anledning och utan vidare värda att ta en titt på. Men för min egen del betyder det inte att jag nödvändigtvis fotograferar dem, räcker oftast att jag sett dem.
Men som tur är finns det inget rätt eller fel, var och en dokumenterar sina resor efter eget tycke och smak.
Appropå vykort så skickar alltid några från mina resor, men då försöker jag också hitta sådana som skiljer sig från massan, ibland lyckas det bättre och ibland sämre. Själv uppskattar jag alltid de få gånger jag hittar ett kort i brevlådan, nåt helt annat än att få några bilder till telefonen.
Tack för din kommentar och trevlig fortsatt fotosommar!
Margareta Cortés 2026-05-28 11:45

Hoppas du inte uppfattade min kommentar som något negativt. Det var verkligen inte så jag menade. Jag ville bara reflektera lite över hur synen på turister har förändrats genom åren – från något fint och bildningsinriktat till något som ofta är utskällt i dag.

Själv känner jag mig mer besläktad med de där resenärerna som gav sig ut för att lära sig om världen, snarare än med alla selfiebilder framför kända platser. Jag har lärt mig så otroligt mycket på mina resor, mer än vad någon skola hade kunnat förmedla, och det var det jag försökte få fram.
Svar från sodeto 2026-05-28 12:02

Det är lugnt. Jag ville bara understryka att det jag skriver gäller enbart mina bilder och mitt sätta fota.
Carina H. Jacobsson 2026-05-28 15:27
Vet du, det är ju detta som är så fint med fotografering...att var och en fotar på sitt sätt och det gillar jag. Himla fina bilder här där många av dem berättar sin egen historia och man kan nästan känna "att man var där" Tack för rundturen Tommy!
/Carina