Danske Bloggen 1920 / Turister .....

Roskilde, den 27. september 2020.

..... nej inte riktigt - det var 2 "navere". De stoppade mig och frågade (på mycket obehjälpsamt engelska) vägbeskrivning till stadshuset. Jag försökte förklara det för dem (på lite mindre obehjälpsamt engelska).
I gengäld ställde de upp för fotografering och så är det inte riktikt g....... som ni vet :-) Det påstår jag inte heller :-)

EDIT och försökt översatt av EM:

WIKIPEDIA: Naver är en förkortning för skandinaver, som används om hantverkare från Skandinavien som drar på valsen.
En naver reser runt i Europa och gör tillfälligt arbete inom sitt område.
Speciellt under 1800-talet och 1900-talet reste hantverkare utomlands för att förbättra sina färdigheter. Traditionellt krävdes arbejdsgivere inom området i andra länder att erbjuda arbete eller mat till naveren. Det finns regler och traditioner för navere på valsen, bland annat får ett naver bara stanna på samma plats i sex månader.

När Margrethe-spiran vid Roskilde-katedralen måste renoveras efter en brand kom en naver och erbjöd sig att delta med sina speciella förmågor. Han hade erfarenhet från andra liknande uppgifter och kunde därför visa och och bidra med sin expertis inom just detta område.

Fotograferet i Algade den 23. september 2020.

Jag glömde att fråga var de kom ifrån.

Mvh. Erik M.

gunte 2020-09-27 02:16

Det var ena lustiga filurer, som tagna ur nån film eller serietidning..
Fint naturligt fotograferat..
Mvh/Gunte..

Besvara

Svar från Erik Madsen 2020-09-28 00:17

Hej Gunte - tak for dine kommentarer.
Jeg har tilføjet lidt mere info.
Med mange venlige hilsener fra Erik.

Svara

pdahlen 2020-09-27 05:49

Det var ju några speciella vagabonder, de verkar gilla knappar. Var det inte så att de gamla vagabonderna hade sådana där knappmärken?

Besvara

Svar från Erik Madsen 2020-09-28 00:20

Hej Peter - tak for dine kommentarer.
Nej det var ikke vagabonder. Nu har jeg tilføjet lid mere info.
Med mange venlige hilsner fra Erik.

Svara

pdahlen 2020-09-28 06:53

De verkar iaf mera beskedliga en de takläggare och asfaltläggare som kommer från utlandet under sommaren som först förstör för att visa att något behöver lagas och sedan gör ett dålig jobb som sedan måste åtgärdas av någon kunnig. Många som blir lurade i Sverige varje år

Svara

Svar från Erik Madsen 2020-09-28 13:55

Hej igen - många danskar har också upplevt detta problem.
Naveren som jag nämner i samband med katedralen hade några speciella kompetenser för att återskapa några träkonstruktioner som liknade de ursprungliga. Som samtidigt gjordes med gamla verktyg.
Vänliga hälsningar. Erik.
PS: Det är lite detsamma som dom gör på Vikingeskibsmuseet - gamla verktyg.

Svara

pdahlen 2020-09-28 14:17

Lite typ bonderøven då, tycker det är intressant när man jobbar med gamla metoder

Svara

Svar från Erik Madsen 2020-09-28 14:32

he he - ja - bara med den skillnaden att Margrethe spiran Ska återskapas så att den passar in i resten av konstruktionen. UNESCO - Världsarv - bevarande myndigheter etc.
Vänliga hälsningar. Erik.

https://www.youtube.com/watch?v=lxsZy423auo

Svara

Bjarne 2020-09-27 09:11

Hej Erik! En väldigt snygg bild på personer som vågar sticka ut och vara sig själva. Mycket bra! "Navere" är dock inget känt ord för mig med min dåliga danska!
Många vänliga hälsningar, Bjarne

Besvara

Svar från Erik Madsen 2020-09-28 00:25

Hej Bjarne - tack för dina kommentarer.
Jag har lagt till lite mer info. Jag tror att de också kallas navere på svenska.
De två här var dock inte skandinaver, utan kanske östeuropéer.
Med många vänliga hälsningar från Erik.

Svara

Nisse Larsson 2020-09-27 09:17

Typiskt Storm-P - så det får mig att tro att de var danskar. - Hälsningar Nilseri

Besvara

Svar från Erik Madsen 2020-09-28 00:31

Hej Nils-Erik - tack för dina kommentarer.
Ja, det kan väl vara lite Storm P. över dem. Men de var varken vagabonder eller danskar :-)
Jag har lagt till lite mer info i bloggtexten.
Med många vänliga hälsningar från Erik.

Svara

jerrysoderberg 2020-09-27 10:39

... tyska vandringsgesäller...
Kanske snickare eller andra hantverkare?
mvh Jerry

Besvara

Svar från Erik Madsen 2020-09-28 00:35

Grattis Jerry - du är den enda som visste vad navere var för någonting.
Jag har lagt till lite mer info i bloggtexten.
Mannen jag skriver om i samband med renoveringen av spiran vid katedralen här i Roskilde, var en snickare.
Med många vänliga hälsningar från Erik.

Svara

TheInvisibleJackal 2020-09-29 17:10

Underbar bild Erik!
De ser verkligen inte ut att höra hemma i vare sig den här tiden eller kanske den här planeten heller för den delen. De ser ut att ha dubbla gylfar. Om de nu inte är oskyldiga offer för genetisk modifiering a la science fiction filmer. Kanske de har rymt ifrån en film - Barbarella (med Jane Fonda i huvudrollen)?

Mvh Jörgen

Besvara

Svar från Erik Madsen 2020-09-29 20:33

Hej Jörgen - tack för dina kommentarer.
De är äkta nog - som resande navers / hantverkare - dessa var snickare. Sedan har jag fått reda på att de letade efter arbete på Vikingeskibs Museet här i Roskilde.
Med många vänliga hälsningar från Erik.

Svara