Gillar majkvällar

Blommande vårtbjörk, hanhängen i kvällssol. Reso, 15 maj 2012. Foto: Håkan Eklund.

Hade ikväll en fågelvandring med en grupp engagerade vuxna;  senaste veckslut för en grupp ungdomar - och det är alltid lika kul också för mig. Under veckoslutet hade vi både sol, regn och storm. I kväll solsken och värme.

Att inse att varje fågel är lika värdefull och intressant, och lika svår att lära sig för kursisterna - är viktigt. Det gäller ju att lära ut allt som hörs och syns. För en som hållit på länge finns ju alltid risken att man alltför lätt bara fokuserar på det ovanliga, som lärare kräver alla arter samma uppmärksamhet.

Samtidigt brukar jag berätta något om förändringar i landskapet, hur moderna odlingsmetoder i jord- och skogsbruk utgör ett hot mot många fågelarter. I kväll stannade jag på ett ställe och visade på en skogskant med en härlig blandning av löv- och barrträd plus en murken björkstam. Just när jag förklarade hur viktigt det är att spara murkna lövträd som är potentiella boträd för hålbyggande skogsmesar, dyker en tofsmes upp och slinker in i ett hål i stammen! Som på beställning. Den hade troligen ungar; tofsmesar är tidiga. Hit borde jag åka på nytt med 500 mm - jag vet att jag inte har digitala bilder på tofsmes vid bohål.

Och idag såg jag för första gången en svartvit flugsnapparhona vid holken i vår trädgård. Hannen har sjungit flitig under en hel vecka, ensam. Ifjol lyckades han inte locka till sig någon hona. Om det är samma individ som i fjol vet jag inte, men färgteckningen är den samma, dvs. den är inte helt utfärgat svart (och vit). Såg hur han stolt förevisade holken, satt på en kvist under holken - sen for han in. Och efter kom honan ...

Rajala - tredje gången gillt

Samma tulpan ännu inte färdig. Hemmarabatten, 14.5.2012. Foto: Håkan Eklund.

Märkliga äro Googlemejlens vägar. När jag först öppnade Rajalamejlet idag, alltså svaret jag väntat på en tid, öppnades det på "broken English" (bloggen nedan).

Ikväll när jag öppnade samma mejl på nytt, var det på finska, och jag förstod genast vad de offererade. Att de bjuder 170 e för ett gammalt kamerahus + batterihållare (eller vad det nu heter på svenska?), dvs. att kompakten Canon G1X skulle kosta mig 529 e. Om det är ok eller inte har jag svårt att avgöra; månne inte?

Men jag funderar fortfarande på detta med "robotöversättningar" av mejl - finns det någon inbyggd automatik med sådant? I gmail konceptet?

Så här ser den finska Rajalaversionen ut, som "make sense", för den som förstår språket:

Tack, Rajala

Tulpanen i rabatten öppnar sig. Hirvensalo, Åbo. 14.5.2012. Foto: Håkan Eklund.

Idag satte jag adressen till gårdagens blogg i Rajalas "bytesbox" på deras webbsida, och då blev det rotation med följande svar som dök upp i min mejlbox halv två idag, som inte gör mig desto klokare ...

Eftersom G1X kostar 699 euro är det tydligen det som de vill ha, plus mitt kamerahus och batteri"handle"??

Kul att få ett svar på engelska i Åbo; att det finns en Oxford  Street i Åbo visste jag inte heller.
Rajalas Pro Shop finns på Universitetsgatan/Yliopistonkatu.

Mejlet från Rajala:

Hello
Clean and functional EOS 30D body about 120 million credit, the handle 50.
G1X to pay 699, -
Terv. Toni Eriksson
Best regards,

Rajala Pro Shop
Oxford Street, 13
20100 Turku
tel 0207530201
@ proshop.turku rajalacamera.fi
www.rajalacamera.fi

All mentioned product and pricing information are valid binding
the time being.

Svagt, Rajala

Morsdagstulpan, slår ut i morgon. Hirvensalo, Åbo 13 maj 2012. Foto: Håkan Eklund.

Så länge jag kan minnas har jag varit kund hos Rajala Pro Shop här i Åbo. Det är massor av pengar som jag avyttrat i den butiken ... Och jag har faktiskt köpt en hel del begagnat också, som de oftast har ett stort urval av i Åbobutiken. Det är ju många som alltid vill hålla sig med de nyaste modellerna, och byter in den nästnyaste ... = bra för andra konsumenter.

På deras hemsida (http://www.rajalacamera.fi/index) finns en funktion där man ombeds att begära om en bytesoffert (http://www.rajalacamera.fi/vaihtotarjous), där man skall ange vad man vill byta in, och vad man vill byta till. Sen skall de ge ett förslag.

För en vecka sen fyllde jag i en sådan, har ett extra Canon EOS 30D hus med BG-E2 batterigrepp som jag gärna skulle byta till en kompaktkamera (Canon Powershot G1x). Men ännu har jag inget hört från Rajala. Det verkar som om ingen kollar funktionen ...? Inte skall det väl räcka en vecka innan fotoproffs kan "make up their mind"? Och är det så att de inte är intresserade, borde de ju ändå ta kontakt - det hör ju till god affärsetik.

Detta gör att mitt förtroende för Rajal fått sig en törn; kanske de ändå inte är så proffsiga som de säger sig vara? 

Antingen har man en dylik funktion på sin webbplats och svarar sina kunder, eller - som det nu verkar, inte kollar funktionen, och då kan man ju lika bra putsa bort den. Eller hur?

Nära att missa

Vårskymning. Yläne. 11 maj 2012. Foto: Håkan Eklund.

I går var det nära att jag hade glömt att ta dagens bild. Inte för att jag saknat motiv, utan för att jag var så fokuserad på att lära en grupp ungdomar fåglar. Jag ledde en fågelkurs för vildmarksguider, och glömde fotografera.

Vi rörde oss under dagen i så fågelrika marker att det kanske blev för mycket av det goda. För den ovane kan det vara frustrerande när hela ljudlandskapet dränks av olika fågelröster; att kunna hålla de olika arterna isär är inte helt lätt. Vi hade massor med grönsångare, vårens första näktergal och sävsångare, svartvita flugsnappare, stenknäck, två duvhökar på nära håll, gråspett, vattenfåglar - ett 50 -tal arter att komma ihåg. Vädret var strålande; en njutning att vandra i skog och mark.

Sen på kvällen körde vi upp till ett taigaskogsområde för att övernatta i ett timrat vindskydd. Då hade vädret slagit om, helmulet, lite regn - och i barrskogen var det tyst. Vilken kontrast. Jag tog bilen för att kolla in några ställen innan det blev mörkt, körde förbi en björkskog - när jag kom på att jag inte rört kameran under dagen. Snabbt några bilder med 200 mm och långsam slutartid från förarsätet, och vips var en potentiell canvasbild fixad.

Under natten åska på avstånd och hällande regn ...